Fahrschule Schaub, Autofahrschule